26 июн. 2011 г.

Доброе утро, Въетнам!

Надо отдать должное. Я сидел третий час за усыпанным бумагой столом,  в тёмной комнате в доме на третьем этаже улицы Ютушь, с видом на детскую площадку. Жаркий летний день только начинался. 6 утра. "Доброе утро,Въетнам!". Тело упиралось в пластиковый стул. В комнате едва пахло молотым кофе. Так случилось, что ночью я не смог провалиться в сон. Этому не способствовали ни лёгкие анксиолитики, ни горячая ванна, ни увертюра оркестра Глена Миллера, под которую я всегда засыпал, как младенец. Ворочаясь в кровати, я пытался отключить этот генератор потока идей и мыслей. Изучал потолок. Смотрел на люстру. Тёр свои воспалённые коньюктивитом глаза, безнадёжно сжимал кулаки и ещё более раздражался. Что-то было однозначно не так. В 2 ночи я окончательно прикончил все попытки проволиться в сон. вышёл на кухню. В сумраке нарезал овощей, смешал  в керамической миске с салатом и кунжутным маслом. Сел напротив окна. Включил прёмник на волне "Радио для неспящих". Забавное радио, которое мне удалось подключить всего за 10 франков за счёт связей Винса. Ночью там транслировали старые блюзовые записи, классическую музыку. Иногда велись дискуссии на тему современной музыки, основных городских новостях и почти никогда о политике. И старт новому дню, энергичный голос Эдриана Кронауэра говорил всем нам, неспящим в Париже, :"Доброе утро, Въетнам!". Сейчас же, Джон Ли Хукер завёл мягкую и мелодичную "My dream". Я сидел в одних тапочках, за круглым столом, энергично пережёвывая салат под звуки блюза. Махал вилкой о борта керамической миски, скрипел стулом...двадцать шестое июня....... я понял, почему сегодня сон ко мне не придёт. Я вспомнил ту маленькую комнату, в которую я ворвался пятнадцать лет назад, выбив дверь ногой. Открытое окно, опрокинутый  стул. Чашка нетронутого салата на деревянном столе..И беспечный голос Хукера.."my dream,my dream". Потом я увидел ноги Дженис, так необычно парящие над полом. Её стопы вытянулись, словно была она балериной, застывшей в прыжке. Тонкая бельевая верёвка утопала в тонкой шее. Прекрасная Дженис.  И сердце моё сжалось...
 Я ритмично давил зубами огурцы и помидоры, словно кусая весь мир в знак протеста. Звуки города становились смелее и громче. Я влипал в пластиковый стул, пока ровно в шесть утра Эдриан, как ни в чём не бывало, сказал мне из динамика моего радио: "Доброе утро,Въетнам!" ...и я  почти мгновенно уснул.

PS. Автор данного поста ссылается на культовый фильм "Доброе утро, Въетнам!", рассказывающим о работе диктора на радио для американских солдат, пепед которым поставили задачу - максимально сгладить страх и панику, ужас войны во Въетнаме. Каждый свой радиоэфир он начинал именно с этих слов - "Доброе утро, Въетнам!".  Данное выражение стало нарицательным в Америке и части западной Европы и использовалось как приветствие близких людей и знакомых, не имея под собой географической подоплёки.

Комментариев нет:

Powered By Blogger

Архив блога

Авторы